【基本例文】
水がこぼれた(自動詞)
水をこぼした(他動詞)
*不注意(ふちゅうい)で発生(はっせい)した失敗(しっぱい)などは、自動詞・他動詞のどちらを使(つか)っても基本的(きほんてき)に同(おな)じ意味(いみ)を表します。他動詞を使用(しよう)しても「意識的(いしきてき)な行為(こうい)」にはなりません。
上(うえ)の基本例文(きほんれいぶん)は、どちらも「不注意だった」「しまった!」「ショック!」などの気持(きも)ちが入(はい)り、ほとんど同じ意味になります😀
【練習】
①買ったばかりの服にコーヒーを[こぼれて・こぼして]しまった
②買ったばかりの服にコーヒーが[こぼれて・こぼして]しまった
③ごはんを[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
④ごはんが[こぼれ・こぼし]ちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースが[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースを[こぼれ・こぼし]ちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上に水が[こぼして・こぼれて]しまった
⑧パソコンの上に水を[こぼして・こぼれて]しまった
【答え】
①買ったばかりの服(ふく)にコーヒーをこぼしてしまった
②買ったばかりの服にコーヒーがこぼれてしまった
③ごはんをこぼしちゃった…お母さんに怒(おこ)られる
④ごはんがこぼれちゃった…お母さんに怒られる
⑤お母さん、ジュースがこぼれちゃった…ごめんなさい
⑥お母さん、ジュースをこぼしちゃった…ごめんなさい
⑦パソコンの上(うえ)に水がこぼれてしまった
⑧パソコンの上に水をこぼしてしまった
【関連記事】
【「絵でわかる自動詞・他動詞イラスト」リスト】
【日本語文法リスト】
語学(日本語)ランキング
大王製紙 再生色画用紙 8ツ切100枚 みずいろ
にほんブログ村
送料無料 誕生日 ケーキ バースデー インスタ映え プレゼント ギフト スイーツ おしゃれ のし 対応 ラッピング ホールケーキ チーズケーキ バスチー 父の日ギフト 父の日 食べ物 スイーツ プレゼント 送料無料 スイーツギフト かわいい 花以外 高級 ギフト ケーキ プチギフト 誕生日 バースデー プレゼント ギフト おしゃれ のし 対応 ラッピング ホールケーキ チーズケーキ バスチー バスクチーズケーキ 5号 国産
机上台を使えば、有効スペースがアップ!! 机上台 幅590×奥行き250×高さ160mm ハイタイプ A7333 0・白 24・黒 パソコン周りをすっきり デスクトップ PC 液晶 オフィスデスク パソコン モニター台 机上整理 材質:スチール 組立式 工具付き LIHIT LAB. リヒトラブ
充電するだけで大切なデータを自動バックアップ! PQI iCube アイキューブ iPhone Android 両対応 充電 自動バックアップ micro SD カードリーダー USBメモリ MFi認証 PC不要 USB3.1 ICB-WH 3C P